阿貝十二月

  在line上
  朱爸：你8/15有事嗎？有個活動你要不要來參加？
  我：好哇！
 
  平時對身心障礙者極富愛心又熱心公益的朱爸這麼問我，還沒把活

  做夢也沒想到，一個視障者─我，竟能潛到水下五公尺！
  熱心幫身心障礙者圓夢的志工們，讓我在南港運動中心體驗了潛水的
樂趣和奇妙。
  大夥兒換了「防晒衣」後，教練便開始介紹各樣潛水裝備和注意事項。
第一個戴上的是面鏡，它把眼睛和鼻子都密密地包覆著。從沒這樣將鼻

   二零一五年五月底，展翼視障天使協力車隊第一支支隊要在蘭陽成立
了！為讓台北這邊有更多的盲友和志工參加成立盛會，一同見證這難得
的一刻；又能在兩天時間內讓視障朋友騎車，領隊琨蓓煞費苦心。最後
定案是第一天從北投出發，經木柵、深坑、平溪、雙溪抵達福隆，第二
天則是和蘭陽夥伴一起在蘭陽平原騎乘。

如果單就行李來考量，我真願是在夏天環島...

「因為我們人多，只有一輛褓姆車，所以每人的行李只能有登機箱的大
小。真的不必帶太多，每天早上起床後就要出發騎車，晚上回旅館就要
睡覺了，所以除了車衣、褲，別的衣服穿的機會很少。」
                             

  二零一五年一月二十九至二月九日，我們完成了為期十二天，號稱
「EYE侶創騎跡」的大環島，包括六位視障朋友、兩名 teenagers、
外加年過七十勇腳曾媽和志工夥伴共二十餘人。回顧二零一四二月，
大夥首次齊聚一堂討論環島事宜到二月九日回抵車場的那一刻，真的
覺得像個奇蹟！

泡湯、聽濤，「洄瀾」山海湖畔追風行，是2015/2/27~3/1展翼成團
以來首度「踩」進後山的活動，一圓我到後山騎車的夢。美麗的山光
水色自不在話下，另有些印象深刻的事也值得記上一筆。

首先就是訂火車票。以前西部甚至離島的活動，只要寫份公文，不論

      隻身搭高鐵
很羨慕一般人能自己規畫、隨意隨性地自助旅行，身為定向行動
能力不優的女性視障者，實在沒那個勇氣千山我獨行。可是前些日子
聽了一位視障朋友分享他的「壯舉」─很多視障者也這麼認為─那驛
動的心就關不住了。於是我也來個變相的自助之旅，自己搭高鐵到高

二０一三年十月和家人到金門旅遊，走了些有趣的行程，也催生今年（
二０一四）展翼車隊成立二週年金門的行程，把兩次旅遊小筆記放在
一起...

  故事的起點
第一次到金門，其實是二０一三三月金廈（廈門）小三通之旅時，「路過」的

筆記的尾聲該導入這次赴日的主題─協力車了...

參加展翼活動後，知道協力車有兩類：一是租借站那種，騎著好玩，
就近晃盪就好；一是比較高檔─有很多檔位可換，可以爬坡長征的。
但到了日本才發現，若悉心計較，至少這一次就看到好幾款不同的協
力車。

到日本旅遊很多次了，記憶中好像每次至少會有一晚住溫泉旅館，泡
湯成了不可或缺的行程。此趟雖說主題是協力車，團員們還是希望可
以泡湯、睡榻榻米房間。
                   
把團員們的需求轉達給大島先生，他的確為我們安排了兩晚的溫泉旅

出國旅遊若是言語不通實在有點困擾，尤其是視障者，我們沒法用視
覺去猜對方透過眼神或肢體想傳達什麼，像此次在日本偶爾要充當翻
譯，聽得懂就沒問題，若是聽不懂對方說的，就只好一直「excuse
me」，請他換個方式或句子再說一次。

也因此，雖然知道有好幾位日本朋友和我們在一起，但總覺得除大島

出國前就聽說日本有種巧克力賣到缺貨，一向不愛人擠人排隊買東西的我並不以
為意，連名字也沒記在心上，但這回去日本我可見識到它的魅力了！

去年大島先生帶幾位視障朋友來台騎車，當時團長問及適合去日本騎車的時間和
地點，得知協力車在日本騎乘不似台灣方便，但三、四月的廣島是可以的，也由
此引出了我們這次赴日騎協力車的主線─Shimanami海道。
                                                  
這條海道是由廣島縣的尾道市到愛媛縣今治市，其間許多島嶼都以橋樑連接，形

因承辦此次活動，第一次委託旅行社代買機票，菜鳥阿貝有話要說...

由於參加人員不是一次到位，所以我們無法以團體訂票方式"包"下一個區塊。我
知道一般航空公司都是以英文名依序排位子，擔心有視障團員落單坐，於是要求
代購機票的東x旅行社人員向航空公司請求讓我們能坐在一起。

    我的日本行筆記 六個漢堡
出國旅遊，因為語言的隔閡常會鬧出笑話，這次到日本，我就差點一次買六個漢
堡！

3/29回到大阪，晚上是自由活動，由於前幾天沒機會買東西，大部份團員都想去
逛街，或血拚、或買些禮物送人。

我極愛以「後山」代稱花東。早期人們這麼稱呼，似乎帶點貧窮落後的味道，但
或許我總以遊人身份造訪，「後山」給我的印象是恬靜卻又多變的。

恬靜，人口不多，沒有大都市的繁忙、吵嚷，縱谷的耕地、海岸的浪濤...總給我
以開闊、舒坦；行走其間，腳步不由得放緩，葚至想以進三退一的舞步前進。

「我們倆划著船兒採紅菱...划著船到湖心...」，這首自小耳熟能詳的歌，給我一
幅採菱的畫面：划著船在蓮池中穿梭。然而這深信不移的影像確在和展翼車隊到台
南騎車被徹底瓦解了...

話說2013/9/20，展翼協力車隊大隊人馬從嘉義高鐵站一路浩浩盪盪，午後騎到了關
田，要來個採菱體驗。